このブログは丸山くがね氏の小説『オーバーロード』について、そのユグドラシル世界に大きく影響をあたえているであろう、ダンジョンズ＆ドラゴンズ3.5版（以降D&D3.5e）視点から、元ネタを考察していく個人的な備忘録です。
オーバーロード内からのものは〈山カッコ〉、D&D3.5e出典のものは《二重山カッコ》で表記しています。
またD&D3.5eについては、特に記載ない限り基本ルールブック3冊（PHB,DMG,MM）からの出典です。
自分は３版系で邦訳された分はほぼ全てルールブックを揃えていますが、なにぶん物量が多く未訳まで含めると甚大な量となります。また丸山くがね氏がプレイ経験を明言しているクラシックD&D（赤箱）、ダンジョンズ＆ドラゴンズ４版、ソードワールド、ガープスなどについての知識はほとんどありません。
そのため勘違い、的外れな考察もあるかもしれませんがそこはご了承ください。
2026/06/04 バランス調整による再構築 『ウィザードリィ：狂王の試練場』の再評価
Wiz#1評価の重要な部分が色々抜けていたので、改めて纏めて追記
2026/06/01 バハムート顛末記
「高貴なるワイアット」について注釈追記
2026/05/12 理論上はできるけど実際にやると怒られる系マンチ技
農民レールガンとバッグ・オヴ・ホールディング爆弾について追記
2026/04/29 ウィザードリィでBroadswordが"だんびら"って訳されてたけど、これってどうなのよ？問題に関する雑記
ブロードソードのイラスト各種と補足追記
2026/04/01 フルプレートって誰が言い出したの？
スタデッド・レザーについて補足追記
2026/03/21 バランス調整による再構築 『ウィザードリィ：狂王の試練場』の再評価
Oublietteにおける攻撃回数増加について補足追記
呪文 その４
ウィッシュ呪文の現実改変効果について余談追記
2026/03/01 "鮮血の戦乙女" シャルティア・ブラッドフォールン
アイテムや能力の補足説明について追記
2026/02/13 「半森妖精の神人」描写から見るルール その5
根源の土精霊について追記
2026/02/08 ワールドエネミー 『九曜の世界喰い』
画像追加、データ微修正、戦闘の補足、AMF対策について追記
版権の問題（詳細不明）とやらでWiz旧シリーズの呪文名（通称トゥルー・ワード）が使えなくなったウィザードリィ系作品では、 その名称は効果がすぐ分かる英語に置き換えられたり（＃6、アスキー系外伝後期）、それっぽい雰囲気の造語大系を作り上げたり（エルミナージュ）、あるいは旧作呪文名をもじった偽トゥルーワード（PS版エンパイア、エクス）等、様々な対応が取られたわけだが、ゲームボーイカラー版『ウィザードリィ エンパイア』及び続編の『ウィザードリィ エンパイア：復活の杖』については「BCF（Wiz＃6）以降の版権で作られているため呪文名等もそれに準じている」と説明されることが多い。がしかし、その実態はやや異なる。
まずWiz＃6の魔法は「6系統の領域」、「4系統の呪文書」に分類され、スキルポイントに応じた習得、マジックポイント、パワーレベル等々、旧作（Wiz＃1～5）とは全く異なるシステムとなっている。そしてその呪文名は「ティルトウェイト」＞「ニュークリアブラスト」など、旧作を意識しつつも「効果がなんとなく分かる、それっぽい英語の複合名詞」となっているのだが……
コレが地味に「D&Dっぽい」名称となっているものが多いのだ。
BCF呪文例：
ヘイスト （旧ポンチ）：＃5から加わった攻撃回数増加呪文。AD&Dでの「範囲内複数人に移動及び攻撃回数二倍」、ペナルティとして「加齢及びシステムショックによる即死判定」という効果に比べ、ボーナスを減らしてペナルティを無くすという調整がなされている
プリズミックレイ （旧バスカイアー）及びプリズミックミサイル （旧マウジウツ）：D&D系呪文のプリズマティック・スプレー及びプリズマティック・ウォールに名称、効果共に近い
キュアオール（旧マディ）：クラシックD&D系（B/X、BECMI）での全回復呪文の名称が「キュアオール」である。なお厳密には「マディの元ネタはAD&D1eのヒール呪文」であり、ウィザードリィ＃1のマディ登場時点で「キュアオール」は存在していない（キュアオール初出は『D&D Master Rules』1985年版）
レビテイト （旧リトフェイト）
サイレンス （旧モンティノ）
レイズデッド （旧ディ）：そのまんまですね。
メテオスウォーム（旧マバリコ）：Wizでは＃5以降登場の僧侶系の最上位攻撃呪文だが、D&Dではマジックユーザー/メイジ/ウィザード系の最上位攻撃呪文がメテオスウォームとなる。
GBC版『ウィザードリィ エンパイア』においては、これらの名称をただ単に引き継いだだけでなく、さらに元ネタ（D&D）に寄せた呪文名に変更している
エンパイア呪文例：
ライトニングボルト（旧モリト、#6サンダー）
ファイアボール（旧マハリト、#6メガファイア）
アイスストーム（旧マダルト、#6メガフリーズ）
ディスペルマジック：GBCエンパイア初出の呪文。名称も効果もD&D系のディスペルマジック同様
アースクウェイク （旧ロカラ、#6デッドリーカズム）
ウィッシュ（旧マハマン）
ストライキング：GBCエンパイア初出の呪文。味方単体の通常攻撃に追加ダメージ1d8という効果だが、これはクラシックD&D系クレリック3Lｖ呪文「ストライキング」（追加ダメージ1d6）が元ネタ
ライト（旧ミルワ、#6ブライトネス）
コンティニュアルライト（旧ロミルワ、#6マジックライト）
リザレクション（旧カドルト、#6レイズアッシュ）
リコールワード（旧ロクトフェイト、#6エヴァキュエート）：AD&Dでのワード・オヴ・リコール呪文
デススペル（旧バディ、#6デス）：AD&Dでのデス・スペル呪文
以上のようにウィザードリィの呪文の原型がAD&Dの呪文であることを踏まえた、原点回帰的な命名が非常に数多く採用されている。
ウィザードリィの後継作として発展させるにあたり「呪文を増やす」という手法は多くの作品で採られてきた。その際、原型であるD&Dを参考にすること自体は非常に理にかなっていると思われるが、ここまで名称をそのまま使ってしまうとは……わかりやすくてイイネ！
他には、スターフィッシュの公式エンパイア3HPのサイオニック魔法リストには、命中率を下げる呪文ハリタに（ＴＨＡＣ０値を上げる）と補足説明が入っている。少なくともこの時点まではD&D系について知識がある開発スタッフがいたことは間違いないようだ。
さらにはモンスターにもD&D系からの採用が多数見られる。
（いやまあファイアードラゴンがレッドドラゴンに名称変更したところで、それをD&D系と断ずるのは早計だが、モンスターリストにレッドドラゴン、カッパードラゴン、ブルードラゴン、ブロンズドラゴン、グリーンドラゴン、ブラックドラゴン、シルバードラゴン、ゴールドドラゴン、プラチナドラゴン と並んでたら、これはもうAD&Dを参照したのは確実である）
というか、それまでのウィザードリィシリーズが除けてきた「D&D系固有のモンスター」もいくつかいるんですけど、いいのかねコレ。
以下GBC版エンパイア及び復活の杖に登場したD&D系っぽいモンスター一覧、太字は特に問題になりそうな物
オーガ
オーク
トロール
ヒルジャイアント
ファイアジャイアント
フロストジャイアント
タイタン
エティン
グール
ガスト
ワイト
ケンタウロス
ダークナーガ
ストーンゴーレム
アイアンゴーレム
ブロンズゴーレム
グラスゴーレム
ゴブリン
コボルド
サキュパス
ガーゴイル
トレント
ドライアード
エアーエレメンタル
アースエレメンタル
ウォーターエレメンタル
ファイヤーエレメンタル
フェニックス
ラクシャーサ
ジィニー
マリッド
イフリート
ゾンビ
マインドフレア
ミノタウロス
ナグパ
デスナイト
リッチ
マミー
ナイトメア
ナイトクロウラー
コアトル
ゴーゴン
ローパー
キャリオンクロウラー
スフィンクス
マンティコア
ゴルギメラ
アンバーハルク
ユアンティ
バンシー
ゴースト
スペクター
リザードマン
デーモンインプ
ホブゴブリン
ヒドラ
ヘルハウンド
グリフォン
グリーンスライム
ジャイアントバット
ジャイアントフロッグ
ジャイアントラット
ジャイアントビー
ジャイアントスパイダー
ファイアービートル
レッドドラゴン
カッパードラゴン
ブルードラゴン
ブロンズドラゴン
グリーンドラゴン
ブラックドラゴン
シルバードラゴン
ゴールドドラゴン
プラチナドラゴン
日本人ゲーマーが求めた「原点回帰」「硬派なウィザードリィ」を目指す方向性としては、GBC版『ウィザードリィ エンパイア』が行った「D&D系名称の大量起用」は、一つのアプローチとしてアリだったのではないかと個人的には思う。とはいえD&Dの版権というさらなる問題があり、仮に法的にはクリアと判断できたとしても、偽トゥルーワードと同様「倫理的にどうなの？」という問題はつきまとう。
現在ではGBC版『エンパイア』のD&D要素はウィザードリィファンにもほとんど知られていない。PS版以降では呪文名が偽トゥルーワードへ変更、これらのD&D要素も徐々に薄れてゆき歴史の闇へ消えていった。が、それはそれで結果的には良かったのかもしれない……
※補足情報：TSR時代のイメージから、「D&D系は版権に対して厳しく、下手にパクると怖い」という認識は現在でもネット上でしばしば見かける。しかし少なくとも現在の権利者であるWotCはTSR時代とは異なり、オープンゲームライセンス（OGL）やシステム・リファレンス・ドキュメント（SRD）を整備して、第三者が利用できる範囲を積極的に公開してきた。OGLを巡る方針変更騒動はあったものの「SRDでラインを明確に示し、その範囲を超えなければ比較的自由に利用できる」というのが、少なくとも近年のWotCの基本姿勢と言える。
例えばヴァニラウェアのベルトアクション『ドラゴンズクラウン』では多数のD&D系モンスター（外見はそのまんまだが名称は一部変更）が登場するが、これらは事前にWotCにお伺いを立て使用許可を取ったようだ。
またD&D3版系及び5版ネタ多数の漫画『異世界マンチキン』では、アニメ版公式サイトにて「協力：Wizards of the Coast」と入っており、これはアニメ化に際し筋を通したと言うことなのだろう。
まずD&Dシリーズにおけるブロードソード初出はAD&D1e『Player's Handbook』 (1978)となる。 以下ロングソードとのデータ比較
| Broad Sword | Long Sword | |
| コスト | 10 gp | 15 gp |
| 重量（同等の金貨） | 75 gp | 60 gp |
| ダメージ (対S/Mサイズ) | 2-8 (2d4) | 1-8 (1d8) |
| ダメージ (対Lサイズ) | 2-7 (1d6+1) | 1-12 (1d12) |
| スピードファクター | 5 | 5 |
| 必要なスペース | ４フィート | 3フィート |
| 長さ | 3.5フィート | 3.5フィート |
またArmor Class Adjustment（煩雑で実際にはあまり使われなかったルール）では、ブロードソードはロングソードに比べプレート・メイルなどの重装甲に対して命中修正で一歩譲る一方、レザー・アーマーなどの中～軽装甲の相手に対しては、より高い命中修正を持つ。
以上のデータを総合してみると、ブロードソードはロングソードより幅広で重みのある刃を持ち斬撃を重視した剣といった位置づけになる。大型相手のダメージではロングソードに明確に劣るものの対人（特に軽装歩兵）相手では安定したダメージを出すように差別化されている。
この武器が示すデータは歴史上の分類、狭義でのブロードソード「17世紀のレイピアに比して幅の広いバスケットヒルトを持つ剣」では無いように見える。これは中世初期の幅広な両刃の剣、ヴァイキングソードから発展したアーミングソードの初期タイプ（Oakeshott Type Xなど）に近いイメージである。これを厳密な用語ではないものの中世における初期「ブロードソード／幅広の剣」と呼称することも間違いでは無いだろう。（近年のゲームで著名な例を挙げるとダークソウルシリーズ皆勤賞のブロードソードが「幅広の刃を持つ直剣、斬りつける攻撃に適している」とされ上記イメージに近いが、外見はやや時代が進んだOakeshott Type XIV寄りのデザインになっている）
さらに想像を広げると、むしろこのデザインの背後はガイギャックスが愛読したハワード、そしてフランク・フラゼッタが描いた“剣と魔法”の世界観、コナンの持つ「だんびら」のイメージが強く投影されているのではないだろうか？
D&Dの目指す幻想世界に影響を与えた最重要作品の1つ、ロバート・E・ハワードが執筆した〈英雄コナン〉シリーズでは、まず最初の作品である『The Phoenix on the Sword／不死鳥の剣』（1932）、第5章エピグラフにbroadswordが登場する。
What do I know of cultured ways, the gilt, the craft and the lie?
I, who was born in a naked land and bred in the open sky.
The subtle tongue, the sophist guile, they fail when the broadswords sing;
Rush in and die, dogs—I was a man before I was a king.
—The Road Of Kings
（以下、既訳二例）
擦れば剥げる冶金の業、小手さきばかりの細工術、しかして虚言、かかる文明の手練につきて、われなにをかや知らむ？
荒涼の原野に生まれ、虚空のもとにはぐくまれしわれ、なにをかや知らむ？
段平 いくさうたをうたうとき、巧言令色はことごとく黙さむ――
文明の徒よ、いざや出でて、わが剣のもとに死ね――
われこそは王たらざるむかし 威たかき勇者なればなり――賦編『諸王一道』
『大帝王コナン』（1972）収録、団精二 訳
見かけ倒しの金鍍金、小手先の技、嘘偽り、かかる文明の流儀についてなにを知ろう？
われ、裸の地に生まれ、開けた空の下に育ちし者なり。
広刃の剣が歌うとき、巧言令色、奸計、ともに敗れる。
まかり出て刀の錆となれ、犬どもよ――われは王たる前にますらおなり。――『諸王の道』
『不死鳥の剣 剣と魔法の物語傑作選』（2003）収録、中村融 訳
また『The Hour of the Dragon／征服王コナン』（1970邦訳、団精二訳）では、原文ではbroadswordではなく単にswordとされている箇所であっても、その多くが「段平」と訳されている。
さらに『Queen of the Black Coast／黒海湾の女王』（1971邦訳）や『Black Colossus／砂漠の魔王』（1971邦訳）では、コナンの持つ武器としてbroadswordが繰り返し言及されるが、訳者の鏡明はこれを「長剣」と訳している。
注：コナンは作中その時々で手に入るあらゆる武器を使いこなしており、例えば海賊稼業の際は曲刀（カトラスやサーベル）を振るい、またある時は戦斧（バトルアックス）で敵の兜ごと頭を叩き割るなど状況に応じた戦法をとる。しかし最も描写が多く象徴的な武器といえば、やはりブロードソードになるだろう。
以上の原文を見るにハワードはbroadswordを厳密な歴史学的分類として用いているわけではない。そのためこれを野蛮な力強さを強調するイメージ重視で意訳するなら、やはり「だんびら」あるいは「蛮刀」といった語の方がしっくりくる。
（……しかし、いくらなんでもその翻訳詩は格調高すぎやしませんかねぇ、荒俣センセイ。）
こうした「キンメリアのコナン」をはじめとするヒロイック・ファンタジーでのイメージがあったからこそ、ウィザードリィ『リルガミンの遺産』では「なんじのたましい」にロングソードではなく、より古風で野蛮かつ英雄的な、すなわち「幻想世界の戦士」を象徴する武器としてのブロードソードを採用したのでは？
さらには、近年のゲーム･アニメ作品等でブロードソードを「肉厚の長剣」とすることも一概に「それは間違いである」とは切り捨てられない。これはむしろRPGの源流たるパルプ作品的な質感へと回帰した表現であり、ファンタジーというジャンルが育んできた独自のリアリズムの現れ、と自分は解釈している。
補足情報：
1985年頃までの初期D&D各ルールブックにおいては鎧の種別解説や各種ポールアームのイラストなどは掲載されていたものの一般的な刀剣類、とりわけブロードソードの外観を明確に定義する公式イラストや詳細な記述はきわめて乏しかった。そのためAD&D1eゲーマー間であっても、ブロードソードがどの時代のどんな物なのか具体的なイメージ解釈には一定の揺れがあったようだ（Dragonsfootなどの1eコミュニティ掲示板でも議論が散見される）。
しかし『Dragn』#63（1982年7月）に掲載されたクラス：バーバリアンの初出記事「The big, bad barbarian」（Gary Gygax 著）では、辺境の未開地出身のバーバリアン（特にグレイホーク世界のフロスト／アイス／スノウ・バーバリアンやストーンフィスト領の戦士）は、スカンジナビア系・スラヴ系に類する存在として設定され、初期装備としてブロードソード（およびショートボウ）を使用することが求められる、と記述されている。
また同誌にはホブゴブリンの崇める戦争と専制の神「Nomog-Geaya」のデータも掲載されており、この神は流血のブロードソードとハンドアックスを用いると記述されている。このとき付されたイラストはブロードソードを視覚的に同定しうる数少ない例の一つである。
さらに1985年の『Unearthed Arcana』では、次元の剣「ソード・オヴ・ザ・プレインズ」の基武器がブロードソードであるとされている。また各アライメントに対応して九振り現存する応報の魔法剣「ファイナルワード」タイプの原型が、伝説のブロードソード「フラガッハ」であるとも記されている。
以上の記述を踏まえる限り、ガイギャックスをはじめとする初期D&Dのデザイナーたちは少なくとも1980年代中頃までのAD&D1eの時代において、ブロードソードをロングソードよりも古風で力強い幅広の剣、いわゆるヴァイキングソード（北欧系蛮族の剣）やそれに近い物として捉えていた可能性が高い。
追記：80年代日本ブロードソードのイラスト各種
左側がポプコム別冊『RPGモンスター大事典』（1986/8/21）、右側が『RPG幻想辞典』（1986/11/15）の物。ブロードソードに大型の両手持ちと片手持ちの両方が記されているのは共通の参考文献に挙げられている『トンネルズ&トロールズ』（おそらく時期的に英語版第5版）を参照したためと思われる。イラストがほぼ同じである点については右が左を模写したのか、あるいは共通の元ネタが存在するのか、調べきれなかった。
初代『ファイナルファンタジー』（1987/12/18）取扱説明書記載のイラスト、上がファミコン版で下がMSX2版。後のFF攻略本に記載されたデザインとは大幅に異なる、極めて（当時としては）一般的な解釈である。
『バーズテイル ：知られざる物語』（1990/12/21）ファミコン版取扱説明書記載のイラスト、英語版マニュアルにはアイテム類のイラスト記載はなかったため、日本オリジナルの物と思われる。
『アイテム・コレクション：ファンタジーRPGの武器・装備』 富士見ファンタジー・ファイル 5（1988/9/1）掲載のイラスト。手前のケイドさんが持つのがブロード・ソードで奥のルーファスが持つのはバスタード・ソード。この本では「ソードの中でも特に幅の広い刃を持つもの」をブロード・ソードとしている。幅広で両刃の血溝アリという、初期アーミングソードの特徴がよく捉えられている。
上から順に
『ザナドゥ・ファイル』（1986/7/1）
『ザナドゥ・シナリオIIマニュアル』（1986/10/1）
『ザナドゥ・データブックVOL.1』（1987/5/1）
御覧の通りザナドゥでは一貫してブロードソードがファルシオンのような「片刃で幅広の曲刀」として描写されている（同様の描写はファイナルファンタジーVの攻略本などにも見られる）。
またバンデッド・メイルの説明に「その名の通り、山賊どもが主に使っている鎧」と記されていたり、リングメイルのイラストがX字型にたすき掛けクロスした形状で描かれていたりと、全体的に珍妙な描写が多い。
この頃のザナドゥ関連資料には、AD&Dルールブックやウルティマのマニュアル、さらにはアルフォンス・ミュシャの作品からの模写などが多く見られる。そのため、これらの形状は単なる独自解釈ではなく何らかの参照元が存在する可能性もあると思われるが、参考文献についての記載はなく詳細は不明である。
今回調べてわかったのはトンネルズ＆トロールズ、ルーンクエスト、そして旧ソード・ワールドRPGには「ロングソード」という分類が存在せず、片手持ち直剣の基本的な武器として「ブロードソード」が採用されている、という点である。
一方「ロングソード」を標準的な片手剣として扱う文化は、やはりAD&D1eおよびその系譜に連なる作品群の影響のように見えるが…
例えば『ファイナルファンタジー』や『Might and Magic』では、ブロードソードはロングソードより下位の武器（ダメージ、価格）として設定されており、これらはいずれもAD&D1eを参照したためと考えられる。しかし同じくAD&Dの影響が大きい作品であっても『Xanadu』や『EverQuest』では逆にブロードソードの方がロングソードより上位武器として扱われており、また『The Bard's Tale』ではロングソード自体が登場せず、ブロードソードのみが採用されている。
他にAD&D武器リストの特徴として顕著なものといえば、やたらと豊富なポールアームが挙げられるだろうが、これを引き継いだのは『Diablo』系や『Nethack』、『リネージュ』など一部のタイトルに留まる。
このようにロングソード／ブロードソードの序列や位置づけ、武器体系には作品ごとの差異が大きく、単純にAD&Dの影響をCRPG全般の傾向に当てはめる事は出来ない。
さらにデータを精査したところ、Wiz#4に登場する複数のニンジャ系モンスターがAD&D1e『Players Handbook』のモンククラスのデータを参考にして作られている（ように見える）ことも判明した。そこで以下に比較表を示す。
| Ninja/Monk | Master Ninja | Lvl6 Ninja | Master |
|---|---|---|---|
| レベル | 6（召喚Lv5） | 6（召喚Lv7） | 6 |
| HP | 6D4 | 6D10 | 7D4 |
| AC | 2 | 6 | 6 |
| ダメージ | 2D4 ×3回 | 1D6 ×3回 | 2–8（3/2回攻撃） |
| Ninja/Monk | Masters/Dragons | Master of Dragons |
|---|---|---|
| レベル | 8（召喚Lv6） | 8 |
| HP | 8D4 | 9D4 |
| AC | 4 | 4 |
| ダメージ | 2D6 , 1D6 | 2–12（3/2回攻撃） |
| Ninja/Monk | Masters/W. Wind | Master of the West Wind |
|---|---|---|
| レベル | 10（召喚Lv7） | 10 |
| HP | 10D4 | 11D4 |
| AC | 3 | 3 |
| ダメージ | 1D10+3 ×3回 | 3–13（2回攻撃） |
| Ninja/Monk | Masters/Summer | Master of Summer |
|---|---|---|
| レベル | 12（召喚Lv9） | 15 |
| HP | 12D4 | 16D4 |
| AC | -1 | -1 |
| ダメージ | 3D8 ×3回 | 6–24（3回攻撃） |
「ウィザードリィのニンジャの元ネタ」については、PCニンジャの素手ダメージが2d4のままでレベルアップによって上昇しない点や、罠探知・解錠といったシーフ上級職的なクラス特性、悪属性限定、ヒットポイント決定ダイスがD6、さらにはクリティカルによる「首切り」能力などから、AD&Dクラスの「アサシン」が元ネタではないか？と指摘されることも多い。
しかしPCクラスとしてのニンジャも、アサシン要素もありつつも基本はAD&D1eモンクを参照して設計されたと考えられる、以下に比較検証を示す。
| 能力値 | Wizニンジャ | モンク | アサシン |
|---|---|---|---|
| STR | 15 | 15 | 12 |
| INT/IQ | 15 | ― | 11 |
| PIE/WIS | 15 | 15 | ― |
| VIT/CON | 15 | 11 | ― |
| AGI/DEX | 15 | 15 | 12 |
| LUK | 15 | ― | ― |
| CHA | ― | ― | ― |
※これだけを見るとニンジャに比べモンクになるのは容易に思えるかもしれない。しかしAD&D1eにはレベルアップによる能力値上昇が存在しないため、後から条件を満たして転職するなどということはできない。すなわち最初のキャラクター・メイキングの段階でこれらの数値を満たしていなければならず「4d6のうち出目の良い3つを採用する」方式であっても、能力値15以上が出る確率は約23％に過ぎない。これを複数満たすのは相当に運が良い場合に限られる。
Wiz#1に登場するニンジャ系モンスターは、すべてヒットポイントがD4ベースで設定されており、この点についてはオリジナル及びAD&DモンクのD4を踏襲していると考えられる。
一方で、PCクラスとしてのニンジャはD6スタートであるのに対し、AD&Dモンクは2D4（レンジャーと同様に1Lv時のみ追加で1ダイスを得る）となり、両者には明確な差異が見られる。
この差異については「WizニンジャはAD&DアサシンのD6を参考にした」という説が根強いが…
むしろオリジナルD&DでD4であったシーフがAD&D1eではD6へと引き上げられた流れに倣い、モンク／ニンジャについても同様にD6へ変更すべきだと判断された可能性もある。（実際、AD&D系ファンコミュニティ掲示板でモンクもD6にといった書き込みを見た）
なお「Wiz忍者の元ネタのミスティックは僧侶系職業だったのでD6」という説も見かけたが、ミスティック初出は『D&D Master Rules』（1985年6月）であり、1981年のウィザードリィ#1の元ネタとすること自体が間違いである。
というかオリジナルD&Dの頃からモンクはクレリックのサブクラスとされてきたのだが、宗教的な戒律があるという点を除けば、クラス能力的に一切共通点が無いというのも混乱に拍車をかけている
まずD&Dにおけるモンクおよびアサシンの属性制限を整理しておく。
オリジナルD&Dモンク：どの属性でも可
（ただし傾向として秩序75％、中立20％、混沌5％）
オリジナルD&Dアサシン：常に中立
AD&D1eモンク：常に秩序（善―悪軸は自由）
AD&D1eアサシン：常に悪（秩序―混沌軸は自由）
補足、Oublietteに登場するニンジャとサムライは、いずれも属性制限なし
一方、Wizニンジャは悪属性限定である。
この点だけを見るならば、確かにウィザードリィのニンジャは悪限定であるAD&D1eアサシンを参考にしたように見える。
Wizにおける罠調査は、シーフがAGI×6（％）ベースの確率で成功するのに対し、ニンジャはAGI×4（％）となっており、技能面ではシーフに一歩譲るデザインとなっている。
一方、AD&D1eモンクは「THIEF FUNCTION TABLE」表を参照し、対応レベルに応じた各技能の成功率（％）を算出する。このうちモンクは、同レベルのシーフとして《鍵開け》《罠発見／解除》《忍び足》《隠れ身》《聞き耳》《登攀》を使用できるが、《すり》技能は持たない。
さらなる例としてAD&D1eアサシンはシーフより2レベル分低い扱いでシーフ各技能を使用できる。このシーフに対して盗賊技能で一歩劣るという点に関してもAD&Dアサシンの方がWizニンジャに近いと言える。
セーヴィング・スローに関しては、ウィザードリィは項目自体こそAD&D1eを参考にしているものの、中身はそうでもないような……
例えばWizホビットは高い「ラック」を持ち、その補正によって全体的にセーヴが優秀になる。これはAD&Dハーフリングが複数のセーヴに対して耐久力（Con）によるボーナスを得ていた点に起因する可能性が高い。
しかし対応関係は一貫していない。
AD&Dドワーフが持つハーフリングと同様の広範なセーヴボーナスは、Wizでは対・毒ガスの罠にしか反映されていない。Wizエルフは対ブレスに＋10％のボーナスを持つが、AD&Dエルフはセーヴに対して種族としてのボーナスは持たない。またAD&Dプリーストが毒・麻痺に対して比較的良好なセーヴを持つのに対し、Wizではそこに補正はなく代わりに対石化へ＋15％が付与されている。さらにWizニンジャの対ブレス＋20％という大きな特徴に至っては、直接の元ネタと断定できるルールが見当たらない。（あえてこじつけるのなら、モンクは遠隔武器攻撃を対石化セーヴで回避し、ファイアーボールもセーヴ成功でノー・ダメージにするという強力な能力を持っており、この不完全な再現として対ブレスを筆頭として大きなセーヴボーナスを与えた？）
総じて見るならば、AD&Dのセーヴィング・スロー・マトリクス（表で管理されていた数値）を計算式化し、成長幅をかなり抑制した上で、種族・クラスによるボーナスを単純化された補正として再配置し、さらにラック修正値を加算するよう改変したもの、それがウィザードリィのセーヴィング・スロー体系である。
判定方式そのものは共通しているが最終的な数値上昇と成功率は、もはや元ルールとは別物と言ってよい水準にまで再設計されている。
つまり何が言いたいかというと、両セーヴィング・スロー体系は構造そのものが大きく異なっており、そこからニンジャとモンクの相関類似を導き出すことは不可能である。
上記でも触れたように、PCクラスとしてのニンジャはレベルアップによって素手攻撃ダメージが上昇することはない。結果として武器防具を装備して運用した方が実用的である。
対してAD&D1eモンクは武器使用時にレベル/2のダメージボーナスが乗るという利点があるが、素手ダメージもレベルと共に飛躍的に伸びてゆき、最終的にLv17グランドマスター・オヴ・フラワーズに至っては8-32(8d4)×4回攻撃というトンデモ火力を叩き出す（後のインフレしたD&D3eであってもLv20モンクが素手2d10であったと考えると、いかに異常な値かわかるだろう）。この「高レベル帯で素手打撃が武器を上回る大器晩成型クラス」という特徴は、FF1のモンクにも受け継がれている。
ニンジャの素手ダメージが成長しない点については設計思想の問題というよりも、レンジャー／サムライの対ジャイアント特効と同様、単に実装上の制約によって再現できなかっただけではないか、という気もする。
無装備時のWizニンジャは、Lv1でAC8から開始し、その後3レベルごとに1ずつ良化（数値が減少）していく。
一方、AD&Dモンクは防具は一切装備できないがLv1時点のAC10から開始、おおむね1Lvごとに-1良化しLv17に至るまでにAC-3へと到達する。総じて防御面の成長はモンクの方が優れていると言える。（あるいはウィザードリィのニンジャ成長デザインは、より高レベルのやり込みを想定していた？）
Wizニンジャの最も著名な能力と言えばクリティカル、素手による「首切り」能力であるが、同様の即死能力はAD&D1eモンクも備えている。
モンクは素手攻撃時、命中に必要な数値を5以上上回った場合、対象を「気絶/Stun」させる（1d6ラウンド）。さらにこの時、対象ACとLv7を超えるモンクレベルで修正したパーセンテージで相手を「殺す/Kill」可能性がある。
例：9LvモンクがAC-1に攻撃した場合：（9-7-1）=1％
Lv17グランドマスターがAC6オークに攻撃した場合：（17－7＋6）＝16％
……手計算とダイスで攻撃毎にやるには判定が煩雑すぎる気がするが、オリジナルD&Dではこれが25%固定であり、それはそれで大問題なような。
なおWizにおけるクリティカルは、ニンジャレベルと対象レベルから算出した値による対抗判定となっており、Lv17ニンジャがLv1オークに攻撃した場合のクリティカル発生率は約 22.34%となる。
以上のようにAD&D1eモンクにはWizニンジャと同様にACボーナスと罠解除能力があり、さらに素手による即死能力も備わっている。にもかかわらず「ニンジャの首切りはアサシンの暗殺ルールが元ネタ」説が一部流布した一因としては、日本においてAD&D1eルールが和訳されず殆ど知られなかったこと。そしてAD&D2eのプリーストキット版モンクや、PCゲーム『バルダーズ・ゲート』版のモンク、BECMI版ミスティックなどのクラス能力の詳細が1eモンクと異なっていたことが挙げられるだろう。
まずAD&D2eでは、モンクは基本ルールから外されてしまっていた。また『Complete Priest's Handbook』に収録された「Fighting Monk」キットは、その実態は「素手攻撃がやや強化されたプリーストの変種」に過ぎず、シーフ技能や素手での即死能力は持っていない。
PCゲーム『バルダーズ・ゲート2』のモンクは2000年という発売時期もあって、そのクラスデザインはAD&D2eの枠組みにありながら、性能や能力の面では実質的に3eのテストベースに近いものとなっている。つまりD&D3eモンクの自己回復、《朦朧化打撃/Stunning Fist》や《激震掌/Quivering Palm》は備えているが、AD&D1eモンクのように素手攻撃すべてに即死能力が付いたりはしない。
一方、和訳されたクラシックD&D第4版（いわゆるメンツァー版、BECMI）では、『マスター・ルールセット』に収録されたクラス：ミスティックが事実上モンクに相当する存在となっており、これはAD&D1eモンクを簡略化した設計と見ることができる。
ただし素手攻撃すべてに即死判定が付くような特殊能力は持たない。最終レベルで1日1回使用可能となる特殊能力《ジェントル・タッチ》は、魅了・完全治癒・即死・麻痺といった複数の効果から選択できるが、これもAD&D1eモンクの特殊能力《Quivering Palm》の名称変更・簡略化したものといえる。
（そもそもの話ではあるが上記でも触れたとおり、1981年発売の『ウィザードリィ#1』より後発であるAD&D2eやBECMIのルールを元ネタとする説は、時系列の観点から見て成立しない。したがってWiz元ネタ関連でミスティックやTAC0の名前が出た時点で少なくとも精度の低い情報でしかないので要注意）
こうした受容史のズレが「ニンジャのクリティカル＝アサシン暗殺ルール起源」説を補強してしまった可能性は高い。
RPGにおけるニンジャ・クラスの初出は、実はウィザードリィではない。
以前の記事でも触れたが、D&Dにおけるニンジャの初出は『Dragon』#16（1978年7月）に掲載された読者投稿クラスである。ただし、このクラスはかなり極端な内容でモンクの素手打撃と回避能力に加え、アサシンの暗殺術と毒使用、シーフのバックスタブ、レンジャーの追跡能力、ファイターの戦闘力、さらにはサムライのジュードーまで取り込んだ、いわば「全部盛り」のスーパーキャラクターである。そのためウィザードリィのニンジャと似ている部分があったとしても、それ自体は特に不思議ではなく、このD&Dニンジャがウィザードリィの直接的な元ネタになった可能性は現状ではきわめて低いと思われる。
つぎに、ウィザードリィに大きな影響を与えたとされるコンピューターRPG『Oubliette』（PLATO、1977年）について
本作にもクラス：ニンジャが登場するが、その特徴は武器の使用制限がない一方で鎧はチェインまで、シーフ同様の罠解除能力を持ち、自身は毒に耐性を持つうえ他人の毒を治療することもできる。
シーフの戦闘能力を少々強化したうえで毒に関連する能力を持つ点から推測するに、このニンジャはおそらくオリジナルD&Dのクラス：アサシン（初出『Blackmoor』1975）をデザインの原型としていると思われる。
そして問題は『Oubliette』に登場するサムライである。
こちらは防具がローブとブレイサーのみという制限があるものの、レベル20までLv2上昇するごとにアーマークラスが1ずつ良化し、素手でも2回攻撃し、さらに罠解除能力まで備えている。（後のC64,DOS,iOS版と異なり、クレリック呪文の発動能力は持たない。またC64版サムライには即死攻撃が可能なコマンドがあるが、PLATO版は詳細不明。ただし素手系武器/アイアンフィストやグローブなどにはクリティカル能力が付属しているのを確認）
要するに、これはサムライというよりカラテカとでも呼ぶべきクラスであり、むしろこちらの方がはっきりとオリジナルD&Dのモンク（同じく初出『Blackmoor』1975）を原型とした設計になっている。
つまり『オブリエット』では、レンジャーはレンジャーのまま、アサシンがニンジャへ、モンクがサムライへと置き換えられている。一方『ウィザードリィ』では、レンジャーがサムライになり、モンクがニンジャになっている……なんともややこしい。
『Oubliette』は、1977年という登場時期を鑑みれば驚くべきほど多岐にわたりオリジナルD&Dの要素を再現、そして拡張している作品である。しかもそれだけでなくCRPG史上初と言ってよい独自要素も数多く備えている。
そのため「RPG史におけるウィザードリィの立ち位置、独創性を検証する」といった大きなテーマを掲げてしまうと、必然的にオリジナルD&D、『Oubliette』PLATO版、そしてAD&D1eの三者すべてのシステムに精通する必要が出てくる。正直なところ自分の手には余る領域であり、これ以上はお手上げである。
近年のインタビューでロバート・ウッドヘッド氏は「RPGはすべてチェインメイルのようなものであり、ウィザードリィはその中の小さな繋がりに過ぎない」と何度も語っていたのも、おそらくはこうした事情を踏まえてのことなのだろう。
また彼は、最初期CRPGと比較した際の『ウィザードリィ』の独自性としてシナリオの存在、つまり「エンドゲーム、ゲームをクリアするための明確な目標」を挙げているが、その言い方がどこか控えめなのも『Oubliette』という、あまりにも大きな先行作が存在しているのだから、と考えれば理解できる。
Oubliette Fan Page by Snafaru - PLATO version
Oublietteファンによるサイト。PLATO版Oublietteの各種データや攻略TipsなどをまとめたPDFをダウンロードできる。ただしデータの内容からも推測できるように、Oublietteは長期にわたってアップデートが行われ、さらにサーバー運営者ごとのバリアントもあったようで、ここに掲載されたデータがウィザードリィ開発当時に参照できたデータそのままを示しているとは限らない。
上記と同じSnafaru氏によるウィザードリィファンサイト。Wiz#1-2-3ゲームコードの計算式を公開している。
Was Sir-Tech’s Wizardry A Rip-Off of Oubliette?
ビデオゲーム史研究者のMatt Bartonによるゲーム史・批評ブログの記事で、ウィザードリィが『Oubliette』のどれだけ模倣だったのかを検討する内容。さらに『Oubliette』開発者 Jim Schwaiger のコメントも掲載している。
余談その１
リンクはウィザードリィ#1リメイク版発売に際し、Robert Woodhead へのインタビューが海外ゲームメディア TouchArcade に掲載されたもの。
同様のインタビューは日本でも複数回行われており内容も重複する部分が多い。しかし今回のTouchArcadeでのインタビューでは、いくつか興味深い情報が語られている。
「学生時代、週末に70時間くらいぶっ通しでD&Dをやっていた」
「メインキャラはローフル・グッドのクレリックで名前は"カント"」
「ボルタックは友人のキャラクターの名前だった。それでゲームの中にそのまま登場させた」
そっかー、かつて「蘇生代返せ、ヤブ医者！」などといった怨嗟の声を全世界の冒険者から集めていたカント寺院も、元をただせばロバートの持ちキャラだったんだね。
余談その2
本ブログは基本D&D3.5版に準じているわけで、これでWizニンジャを再現キャラメイクしてみる
モンク2/ニンジャ6/ケンセイ5 総計Lv13
コンセプト説明：特技《修法の忍び》（CS）により、素手打撃ダメージと気パワーの回数算出はモンクとニンジャのレベルを累積できる。
特技《千変万化の素手打撃》（PHB2）により、素手打撃で殴打だけでなく、斬撃、刺突ダメージを与えるようになる。また上級クラス：ケンセイの能力「愛用武器」で、斬撃化した素手にヴォーパル能力を付与し、首切りを再現。
さらに《清貧の誓い/Vow of Poverty》*1(BoED) と《裸身防御》ルール（ビキニ大全）を採用すれば「超強い全裸ニンジャ」がD&D3.5eでも完成する！（Lv20時点で素手が＋15武器相当）
……なお、全裸でダンジョンを徘徊する変人が「秩序にして高貴なる善」として許されるかどうかに関しては、慈悲深きDM様の御心にゆだねることにしよう。
*1:棒きれと粗末な服を除き、物質的所有を一切放棄する代わりにACや能力値、各種耐性などの強力な恩恵を得る特技。強いっちゃあ強いのだが、資産（マジックアイテム）も含めてキャラクターの強さとして設計されているD&D3.5eのシステムで実用に耐えられるのは、モンクやドルイドくらいに限られるだろう
※RPGにおける種族：エルフの源流として初期D&Dシリーズにおける描写を纏めようかと思ったのだが、あまりに量が多くめんどくさくなった。そのため要約は諦め、資料としそのまま載せておく。
また『指輪物語』による「高潔な種族」という定型が確立する以前のエルフ像の重要なイメージソースとしては
ポール・アンダースン『折れた魔剣』（1954）： 北欧神話をベースにした冷徹な世界観を持つダーク・ファンタジー、微妙にトールキンと元ネタ伝承が被っている。
ロード・ダンセイニ『エルフランドの王女』（1924）： ケルト的郷愁と独自の詩的な神話世界を融合させた、ハイ・ファンタジーの先駆。
ルートヴィヒ・ティーク『エルフ（Die Elfen）』（1811）： ドイツ・ロマン派の絶頂期に書かれたクンストメルヘンの代表作
などもチェックしておこう。特に『折れた魔剣』はガイギャックスがD&Dエルフの直接の着想元として言及しており、最重要の資料である。
エルフは北欧起源の存在である。その姿についてはほとんど知られていないが、小柄で邪悪な性質をもつとされる。彼らは牛や子供をさらい、さらに些細な悪戯に耽る。イングランドでは「エルフロック」という言葉が髪の毛のもつれを指すようになったが、それはエルフの悪戯と考えられていたからである。
また、アングロ＝サクソンの呪文には、異教時代にさかのぼると見られるものがあり、そこではエルフが遠くから小さな鉄の矢を放ち、皮膚に跡を残さず突き刺さって、急な刺すような痛みの原因になるとされている。
『新エッダ』には光のエルフと闇のエルフの区別が記されている――「光のエルフは太陽の輝きよりも美しく、闇のエルフはピッチよりも黒い」。
ドイツ語で「悪夢」を意味する Alp は語源的に「エルフ」にさかのぼる。中世には、眠る者の胸にエルフが重くのしかかり、悪夢を見せると広く信じられていたのである。
エルフ（とフェアリー）： 致命的な弓と魔法の剣で武装したエルフ（とフェアリー）は、その小柄な体格を考えれば危険な相手である。彼らは歩兵/footmenであるにもかかわらず、分割移動と射撃ができる。透明なエルフ（とフェアリー）は、隠れている部隊や透明な部隊を探知する特殊能力を持つ敵に見つからない限り、攻撃することも攻撃されることもできないが、同じターン中に見えるようになって攻撃することはできる。魔法の武器で武装しているエルフ（とフェアリー）は通常の戦闘でダイスを1つ増やす。
士気値： 6 編成コスト：4ポイント
エルフは、幻想種に対するミサイル射撃においてはヒーロー・タイプとして扱う。
レイス（ナズグルなど）、ワイト（およびグール）により麻痺させられた部隊は、味方のエルフ、ヒーロータイプ、ウィザードが触れるまで動かない
※Chainmailエルフのアライメント：幻想種の間に「良い」、「悪い」の明確な線を引くことは不可能である、としつつもガイドラインとしてユニットをLAW―NEUTRAL―CHAOSの秩序混沌軸で分け示しており、この中でエルフは中立（NEUTRAL）とされている。
オリジナルD&D『Dungeons & Dragons: Rules for Fantastic Medieval Wargames Campaigns Playable with Paper and Pencil and Miniature Figures』（1974）におけるエルフ
エルフはファイティング・マンかマジック・ユーザーのどちらかで始めることができ、アドベンチャーからアドベンチャーへ、いつでも自由にクラスを変更することができる。従ってエルフは両クラスの恩恵を受け、武器と呪文の両方を使用することができる。マジック・アーマーを使用しても、マジック・ユーザーとして行動することができる。ただし4レベルのファイティング・マン（ヒーロー）や8レベルのマジック・ユーザー（ウォーロック）を超えることはできない。エルフは秘密の扉や隠された扉に気づくことができる。また特定のファンタスティック・クリーチャーと戦う際には、チェインメイル・ルールに記載されている利点を得る。最後にエルフは自分たちの言語（エルフ語）や他の通常の言語に加え、オーク、ホブゴブリン、ノールの言語を話すことができる。
※OD&Dエルフのアライメント：秩序（Law） または 中立（Neutrality）
エルフには大別して2種類いる。森林地帯に住処を構える者と、人里離れた草原を求める者だ。エルフ50人に1人は通常以上の能力を持つ。戦闘のレベルは4面ダイスを、魔法能力のレベルは6面ダイスを振り、1が出たら2、6（魔法レベル）が出たら5として扱う。100人に1人の割合でヒーロー／ウォーロックが出現する。どのパーティにおいても、エルフの2分の1は弓を、残りの2分の1は槍を持ち、さらに全員が剣を持つ。エルフは静かに移動する能力を持っており、灰緑色のマントでほとんど見えない。魔法武器で武装したエルフはダメージを決定するダイスに1ピップを加える。徒歩のエルフは分割移動と射撃ができる。騎乗したエルフは分割移動と射撃はできない。
グール：『Chainmail』のワイトの項に記されている通り、グールはエルフを除く通常の人物に触れると、その人物を麻痺させる。それ以外は通常の方法で白兵戦を行い、飛び道具の攻撃を受ける。グールに殺された人間型の者はグールになる。
『D&D Basic Rules』
エルフは身長5フィート以上で細身の体格をしており、体重はおよそ120ポンドで、肌の色は白色から日焼けした褐色までさまざまである。
彼らはファイターが使用できるすべての武器と防具を装備でき、すべての魔法の武器も使用可能である。また、マジック・ユーザーと同様に呪文を唱えることもできる。
エルフは約3分の1の確率で、隠された秘密の扉を見つけることができる。
彼らは赤外線視覚（インフラビジョン）を持ち、ドワーフと同様に暗闇でも60フィート先まで見ることができる。エルフはグールの接触による麻痺を受けない。
エルフは、エルフ語および人間・ドワーフ・ホビットと共有する共通語に加えて、オーク、ホブゴブリン、ノールの言語も話すことができる。
このように、エルフはファイターとマジック・ユーザーの両方の利点に加え、独自の特別な能力を備えている。
エルフはファイターとしてもマジック・ユーザーとしてもレベルが上昇するが、各ゲームで両方の分野に同じだけ経験値を得るため、他のキャラクターよりも成長は遅くなる。
※Holmes Basicにおけるエルフのアライメント：混沌にして善（一部は中立）
なおHolmes BasicにおけるアライメントはAD&D と同様に善－悪／秩序－混沌の二軸 9属性である点には注意が必要である。
※本誌Holmes版および後継のMoldvay版、Mentzer版（赤箱）各D&D Basic Rulesにおいては、初心者向けの簡略化として「種族とクラス」が統合され、エルフはファイターとマジック・ユーザーの能力を併せ持つ「魔法戦士クラス」としてデザインされている。
エルフはきわめて特別なキャラクターである。
一般的に彼らは知的で、見た目がよく、そしてかなり敏捷である傾向がある。
さらにエルフは不死（immortal）であり、麻痺状態になることがない。
エルダー・エルフは、あらゆる生き物の中でもっとも知的であり、その結果として優れたメイジとなる。しかしながら彼は非常に弱いキャラクターであり、できる限り戦闘から遠ざけておくべきである。エルフと同様にエルダー・エルフは不死であるが、エルフとは異なり、常に秩序属性である。また同様に麻痺状態になることがない。
※『Oubliette』の現在参照できるモンスターデータを見たところ、リリース当時には存在しないMonster Manual初出のデータが複数含まれている。これはOublietteの開発が1977年春から始まり、1982年頃まで継続的にアップデートが行われていたとされ、その間に参照ルールもオリジナルD&D→AD&Dへとデータを追加、拡張していった為と思われる。（つまり上記説明も1977年当時の物かは不明）
※エルフをイモータルとするのは『指輪物語』からのイメージであろうが、ゲーム的には老衰で死なないという重要な意味を持つ（Oublietteでは1泊で１か月も経過する）。またエルフの接触により麻痺を治癒するというコマンドが実装されており、これは明らかに『Chainmail』からの影響である
『Advanced Dungeons & Dragons』1eにおけるエルフ
エルフにはさまざまな種類が存在し、その中には海棲の種族も含まれており以下にすべて詳述されている。これらの種族は同時に2つ以上のクラスを扱うことができ、たとえばファイター／クレリックといった組み合わせも可能である。なお複数のクラスを兼ねる場合、それぞれのクラスにおける習熟レベルは同一とは限らない点に注意すること。
彼らの社会構造は比較的ゆるやかで、独立した小集団（バンド）を基本とし、それぞれが上位の支配者（公爵、王女、王、または女王）に忠誠を誓っている。
あらゆる種類のエルフは、人里離れた雑木林や森に家を構えることで、自分たちの家を安全にしようとする。彼らは通常（65％）、2～12羽の大鷲を隠れ家の護衛につける。
武器別のエルフの一団の構成は以下の通りである： （彼らは通常、スケール・メイル、リング・メイル、チェィン・メイルを身にまとい、ほとんどの者が盾を持っている）
剣と弓 10％
剣と槍 20％
剣 20％
両手剣 5％
槍 30％
弓 5％
エルフは馬を好まないが、まれに（5％）ユニコーンに騎乗した女性戦士を擁する集団も存在する。このような戦士エルフメイドは、通常1回の遭遇につき10～30名程度である。
森や草原などの自然の中にいるとき、エルフは攻撃していない限り、静かに移動し（1～4の奇襲）、見えないように草木に紛れることができる（位置を特定するためには見えない物体を見る能力が必要）。エルフは弓や剣でボーナスを得る。また、エルフは非常に素早く機敏であるため、移動して弓を放ち、同じラウンドで戻ることができる。
エルフはあらゆる種類の魅了や睡眠呪文に対して90％の耐性を持つ。彼らは60フィートまでのインフラビジョンを持っている。エルフは秘密の扉や隠された扉などに、注意深さや隠された魔法にもよるが、1/3から1/2の確率で気づく。
エルフはコモン語、アライメント語、エルフ語、ハーフリング語、ノーム語に加え、ゴブリン語、オーク語、ホブゴブリン語、ノール語を話すことができる。
説明：エルフはスリムな体格で色白。髪は黒く、目は緑色。服装は一般的にパステル調で、青や緑、紫色をしている（ただし、緑がかった灰色のマントで覆われていることが多い）。寿命は数世紀。
アクアティック・エルフ： シー・エルフとも呼ばれる彼らは、陸のエルフが人間に似ているように、マーマンに似ている。イルカとは大の仲良しである。彼らはラグーンの底や岩礁に洞窟を作り、そこで生活し、仕事をする。彼らは陸のエルフと金属製品（彼らは水中では鍛造ができない）を海で見つけた珍しいアイテムと交換する。シー・エルフが20人いるごとに、50％の確率で1～3頭の友好的なイルカが同行する。
アクアティック・エルフは武器として槍やトライデントを使い、通常は網と組み合わせる。魔法は使わない。彼らはエルフ語のみを話す。
外見は人型で、喉に鰓孔があり、緑がかった銀色の皮膚と緑色または青緑色の毛が生えている。海藻は彼らの動きをほとんど妨げない。雑草の中や岩礁の上では見えない。サメとサハギンの宿命の敵であり、エルフが数で上回ればどちらかを攻撃する。イルカと陸のエルフには友好的で、それ以外のものには中立的である。ただし、漁師は嫌いである。漁師は、無知な人間によって網にかけられ、サハギンと間違えられて殺されるシーエルフが多いからである。
ドロウ ：“ブラック・エルフ "ことドロウは伝説にすぎない。彼らは地表の奥深く、奇妙な地下領域に住んでいるとされる。ドロウはフェアリーが明るいのと同じくらい暗く、フェアリーが善であるのと同じくらい邪悪であると言われている。物語は彼らを戦闘力は弱いが強力な魔法の使い手として描いている。
グレイ・エルフ（フェアリー）： この高貴なエルフはその種の中で最も希少で最も強力である。彼らは他の種族よりも知能が高く（知力のサイコロで＋1）、超天才的な能力を持つ少数の者はマジック・ユーザーになることができる。彼らは非常に引っ込み思案で、孤立した草原地帯に住み、エルフ以外の他のヒューマノイドと長く、あるいは頻繁に付き合うことはない。彼らは通常、鎖帷子と盾で身を固め、全員が剣を持っている。グレイ・エルフはしばしば（50％）ヒッポグリフを牽牛（70％）として持つか、実際にグリフォン（3～12頭）を護衛／騎乗（30％）として使う。ハイ・エルフと同じ言語を話す。グレイ・エルフは銀色の髪に琥珀色の瞳を持つか、淡い金色の髪に紫色の瞳を持つ。後者は一般にフェアリーと呼ばれる。彼らは白、黄、銀、金の衣服を好む。マントは深い青か紫色であることが多い。彼らは1500歳以上生きる。
ハーフ・エルフ： ハーフ・エルフはすべて人間の血を引いている。それぞれの種族の特徴を備えたハンサムな民族である。身長は平均的なエルフ（5 1/2フィート）よりわずかに高く、体重は150ポンドほどである。彼らはエルフと同じように秘密の入り口などを発見することができる（1/3から1/2）。ハーフエルフは通常のインフラビジョンを持っている。エルフの剣と弓の長所は得られないが、ハーフエルフは2つまたは3つのカテゴリー、すなわちファイター／マジック・ユーザー、あるいはファイター／マジック・ユーザー／クレリック（判断力が13以上の場合）に同時に進むことができる。
筋力が17か18の場合、ファイターとしてのレベルは7か8になる。 同様に、知力が17または18の場合、ハーフエルフは7レベルまたは8レベルのマジック・ユーザーになることができる。従ってハーフエルフはスーパーヒーロー／ウォーロック／バイカー（8／8／4）になれる。 ハーフエルフはエルフと同じ言語、ゴブリン語、オーク語、ノール語、ハーフリング語、ノーム語、エルフ語を話すことができる（加えてアライメントとコモン語）。ハーフエルフは250年生きる。
ウッド・エルフ：シルヴァン・エルフとも呼ばれるこれらの種族は非常に隠遁的で、一般に（75％の確率で）他者との接触をすべて避ける。ウッド・エルフは他のエルフよりも中立的な性格を持つ。彼らはエルフとしては異例なほど筋力が強く、すべてのダイスロールに＋1の修正を加える（ただし19は18として扱う）。しかし知性はやや劣り、知力18は17として扱われる。
通常、スタデッド・レザー・アーマーまたはリング・メイルを着用しており、集団の50％が弓で武装している。剣を携える者は20％のみで、40％は槍を使用する。
ウッド・エルフの一団のねぐらは、通常（70％の確率で）2～8羽のジャイアント・オウル（80％）または1～6頭のジャイアント・リンクス（20％）によって守られている。彼らは原始林や人里離れた森林地帯に住む。
ウッド・エルフはエルフ語と特定の森の動物やトレントの言語のみを話す。肌は色白で、髪は金色から銅赤色、瞳は淡い茶色、淡い緑、またはヘーゼルである。衣服は赤褐色、赤、茶、黄褐色が多く、外套はたいてい緑色または緑がかった茶色である。ウッド・エルフの寿命は数世紀に及ぶ。
※ダークエルフについて：初代『Monster Manual』の時点では、ドロウは「別名ブラックエルフ」として紹介されており、それは「伝説に過ぎない」という物語上の存在であった。その後、詳細なステータスや背景設定、社会構造については、ドロウが初めて敵として登場するモジュールG3『Hall of the Fire Giant King』（1978）を皮切りに、地下世界を舞台としたD1〜D3シリーズ（1978）、蜘蛛の女王ロルスとの決戦を描くQ1『Queen of the Demonweb Pits』（1980）、そしてモンスター集『Fiend Folio』（1981）へと引き継がれていく。また『Unearthed Arcana』（1985）ではPCとして使用するためのルールが整備され、ここでのPCドロウの出自、二刀流に関する記述などは、後に登場するドリッズト・ドゥアーデンのキャラクター造形に多大なインスピレーションを与えたと考えらる。
※エルフと馬：オリジナルD&Dではエルフは騎乗が可能であり、これは『指輪物語』や『折れた魔剣』（エルフの軍団を敵から見えなくする描写もある）からの影響によりエルフ騎兵のイメージが反映されていると思われる。しかしAD&D1e以降は「エルフは馬を好まない」と描写されており、本設定は後のAD&D2eにおいては「森での戦闘における馬の制限のため、エルフは通常馬に乗らない」「馬などは森で不器用すぎるため、ほとんど乗用動物を使わない。長距離の旅や平原でのみ乗用動物を使う」と、より明確な理由付けが加えられた。
※AD&D1eにおけるエルフのアライメント：モンスターマニュアルでは種族の傾向として「混沌にして善」と定義されているが、プレイヤーズハンドブックにおいてPCにそれを強制するルールはない。むしろPCの属性は選択するクラスの制約に依存していた。
16：エルフ（女性）キャラクターの可能な最大筋力
18/51-75：エルフ（男性）またはハーフオーク（女性）のキャラクターで可能な最大筋力
＊最大筋力値は上から人間、ハーフオーク＆ドワーフ、エルフ、ノーム、ハーフリングの順
敏捷力 +1、耐久力 -1
エルフ Elves
エルフには多くの種類があり、その種類についての説明は『ADVANCED DUNGEONS & DRAGONS, MONSTER MANUAL』にある。 エルフのプレイヤー・キャラクターは常にハイ・エルフとみなされ、最も一般的なエルフの種類である。
エルフの血統を持つキャラクターはファイター（最大7レベル）、マジック・ユーザー（最大11レベル）、シーフ、アサシン（最大10レベル）のいずれかを選ぶことができる。また、エルフのキャラクターは、ファイター／マジック・ユーザー、ファイター／シーフ、マジック・ユーザー／シーフ、ファイター／マジック・ユーザー／シーフというようにマルチクラス化することもできる。マルチクロスである場合、以下のような制限が適用される： 鎧、武器、魔法アイテムは、そのキャラクターが所属するクラスで使用可能なものを自由に使用できるが、盗賊技能を用いる場合はシーフ・クラスで使用可能な鎧と武器に制限される。獲得した経験値はすべて、そのキャラクターのクラス間で均等に分配される。
エルフのキャラクターは睡眠呪文と魅了呪文に対して90％の抵抗力を持つ。
クロスボウ以外の弓、短剣、長剣を使用する場合、エルフのキャラクターはダイスの「命中」に＋1のボーナスを得る。
すべてのエルフのキャラクターは選択したアライメントの言語に加え、以下の言語を話すことができる：エルフ語、ノーム語、ホルフリング語、ゴブリン語、ホブゴブリン語、オーク語、ノール語、そして人類の "共通語"。知力が15を超えるエルフのキャラクターは、超えるごとに1つの言語を追加で学ぶことができる。つまり知力が18のキャラクターは3つの言語を追加で学ぶことができる。
エルフは赤外線スペクトルを見る能力を持っているため、暗闇でも60フィートまで見ることができる。
秘密の扉や隠し扉はエルフから隠すのが難しい。後者の10フィート以内を通過するだけでエルフのキャラクターは16 2/3％（6分の1）の確率でそれに気づく。そのような扉を積極的に探す場合、エルフのキャラクターは33/3％（6分の2）の確率で秘密の扉を発見し、50％（6分の3）の確率で隠された扉を発見する。
先に示したように、エルフのキャラクターは敏捷力の初期スコアに＋1のボーナスを加える。同様にエルフは人間ほど頑丈ではないので、耐久力の初期スコアから1を引く。
エルフのキャラクターは単独で、かつ金属鎧を着用していない場合（あるいは、エルフとハーフリングだけで構成されていないパーティの90'以上前にいる場合）、非常に静かに移動するため、モンスターと対峙するために何らかのポータルを開かなければならない場合を除き、66と2/3％（d6で1～4）の確率でモンスターを不意打ちできる。後者の場合、奇襲の確率は33/3％(d6, 1～2)に下がる。
レイズ・デッド呪文の蘇生対象にエルフは含まれない
キャラクターの開始年齢、Non-Human Characters Table:
| 種族 | クレリック | ファイター | マジック・ユーザー | シーフ |
|---|---|---|---|---|
| ドワーフ | 250+2d20 | 40+5d4 | - | 75+3d6 |
| エルフ | 500+10d10 | 130+5d6 | 150+5d6 | 100+5d6 |
| ノーム | 300+3d12 | 60+5d4 | 100+2d12 | 80+5d4 |
| ハーフエルフ | 40+2d4 | 22+3d4 | 30+2d8 | 22+3d8 |
| ハーフリング | - | - | - | 40+2d4 |
| ハーフオーク | 20+1d4 | 13+1d4 | - | 20+2d4 |
年齢区分 Age Categories: より抜粋
| 種別 | ヤング・アダルト | マチュア | ミドルエイジ | オールド | ベネラブル（老衰） |
|---|---|---|---|---|---|
| エルフ（水棲） | 75–150 | 151–450 | 451–700 | 701–1000 | 1001–1200 |
| エルフ（ドロウ） | 50–100 | 101–400 | 401–600 | 601–800 | 801–1000 |
| エルフ（グレイ） | 150–250 | 251–650 | 651–1000 | 1001–1500 | 1501–2000 |
| エルフ（ハイ） | 100–175 | 176–550 | 551–875 | 876–1200 | 1201–1600 |
| エルフ（ウッド） | 75–150 | 151–500 | 501–800 | 801–1100 | 1101–1350 |
プレイヤーキャラクターの種族的傾向 PLAYER CHARACTER RACIAL TENDENCIES
エルフはしばしば軽薄、あるいは浮ついた存在だと見なされるが、それは彼らがその事柄を重要でないと考えている場合に限られる。必要に迫られない限り、彼らは周囲の自然の美しさに心を向け、踊り戯れ、遊び、歌って過ごす。エルフは自然を愛するがゆえに、船や鉱山よりも、成長するものや大空の下に広がる大地を好む。彼らは簡単には友を作らないが、一度友となった者や敵となった者を決して忘れることはない。そのユーモアは機知に富み、歌や詩もまた同様である。エルフは勇敢ではあるが、決して向こう見ずではない。宴は楽しむが食事は控えめで、蜂蜜酒やワインを嗜むものの、度を超して酔うことは滅多にない。精巧に作られた宝飾品の美しさは好むが、金銭や利得そのものにはさほど執着しない。一方で、魔法はエルフを魅了してやまない。もし彼らに弱点があるとすれば、それはこの魔法への強い憧れであろう。エルフは時に高慢で傲慢に見えることもあるが、友人や仲間を自分より劣った存在と見なすことはなく、常に対等な存在として接するのである。
鎧の種類 Armor Types:
エルフ製チェイン（Chain, Elfin）とは非常に精巧に作られた鎖帷子で、輪は通常よりも細いが、より強靭な金属で作られている。これはエルフ族からのみ入手可能であり、彼らはこれを販売することはない。
魔法のエルフの鎖帷子はない。
鎧職人 Armorer:
エルフの鎧工は通常の5倍の費用がかかり、通常の鎖帷子しか作って売らないが、それは最高級のもので、人間の半分の時間で作ってくれる。
ヒートメタル呪文： エルフの鎖帷子はこの魔法の影響を受けない
ノンプレイヤーキャラクターの能力値ダイスロール修正 ADJUSTMENTS TO ABILITY DICE ROLLS FOR NON-PLAYER CHARACTERS：
エルフ ：知力＋1、敏捷力＋1
財宝（その他の魔法） TREASURE (MISCELLANEOUS MAGIC)
エルフ族のブーツ（Boots of Elvenkind）： この柔らかなブーツを履いた者は、ほぼあらゆる環境において足音を立てずに移動できる。乾いた落ち葉の上や、通常ならきしむ木の床の上を歩いても、かすかな音しか立てない。最悪の条件下でも95％の確率で無音、最良の条件では100％無音となる。
エルフ族の外套 （Cloak of Elvenkind）：エルフのマントは、一見すると普通の灰色のマントと見分けがつかない、地味で中立的な灰色をしている。しかし、マントを着用し、フードを頭にかぶると、マントはカメレオンのような能力を持つため、着用者はほぼ透明に近い状態になる。
屋外で自然環境にいる場合、着用者はほぼ完全に透明になる。
ただし着用者が激しく、または急いで動く場合は環境にかかわらず容易に見えてしまう。
種族別の平均身長（男性）
| 種族 | 平均身長 (インチ) | - | or | + |
|---|---|---|---|---|
| ドワーフ | 48 | 1-4 | or | 1-6 |
| エルフ | 60 | 1-4 | or | 1-6 |
| ノーム | 42 | 1-3 | or | 1-3 |
| ハーフエルフ | 66 | 1-6 | or | 1-6 |
| ハーフリング | 36 | 1-3 | or | 1-6 |
| ハーフオーク | 66 | 1-4 | or | 1-4 |
| ヒューマン | 72 | 1-12 | or | 1-12 |
種族別の平均身長（女性）
| 種族 | 平均身長 (インチ) | - | or | + |
|---|---|---|---|---|
| ドワーフ | 46 | 1-4 | or | 1-4 |
| エルフ | 54 | 1-4 | or | 1-6 |
| ノーム | 39 | 1-3 | or | 1-3 |
| ハーフエルフ | 62 | 1-6 | or | 1-6 |
| ハーフリング | 33 | 1-3 | or | 1-3 |
| ハーフオーク | 62 | 1-3 | or | 1-3 |
| ヒューマン | 66 | 1-6 | or | 1-8 |
『D&D Basic Rules』
エルフは、ほっそりとして優雅なデミヒューマンで、繊細な顔立ちとわずかに尖った耳を持つ。身長は5〜5.5フィート、体重は約120ポンドである。
彼らは手強い敵となり得る存在で、あらゆる武器を使って戦うことができ、さらに魔法の呪文も使用できる。一方で人間の都市を訪れることはまれで、森の木立の中で宴を開いたり戯れたりして過ごすことを好む。
エルフは魔法に強い関心を持ち、呪文や魔法の品々を集めることに決して飽きることがない。特に、それらが美しく作られている場合にはなおさらである。
エルフの主要能力値は筋力と知力である。
エルフの筋力と知力の両方が13以上である場合、そのキャラクターは獲得した経験値に5％のボーナスを得る。さらに筋力が13以上かつ知力が16以上である場合、そのキャラクターは獲得経験値に10％のボーナスを得る。
制限事項
エルフはヒット・ポイントの決定に6面体ダイスを使用する。経験レベルは最大10レベルまでしか上昇しない。エルフはファイターとマジック・ユーザーの両方の利点を持つ。盾を使用でき、あらゆる種類の防具を装備でき、どのような武器でも戦うことができる。
またマジック・ユーザーと同様に呪文を唱えることができ、使用する呪文表も同じである。エルフとしてキャラクターを作成するには、知力9以上が必要である。
特殊能力
エルフはインフラビジョンを持ち、暗闇でも60フィート先まで見ることができる。
秘密の扉や隠し扉を探す際、エルフは3分の1の確率（d6で1または2）でそれを発見できる。
エルフはグールの攻撃による麻痺を受けない。
すべてのエルフは、共通語、エルフ語、キャラクターの属性言語に加え、オーク語、ホブゴブリン語、ノール語を話すことができる。
※Moldvay Basicにおけるエルフのアライメント：中立とされている。
なおMoldvay Basic及びMentzer BasicにおけるアライメントはオリジナルD&Dと同様、秩序－中立－混沌の一軸3属性である点に注意が必要である。
エルフ ―― 人間とよく似た存在であるが、背丈は手の幅三つ分ほど低い。
ソーサリアのエルフは華奢な体つきで、動きが素早い。
その生来の優れた敏捷性によって、彼らは優秀な音楽家となり、また巧妙な盗賊ともなる。
深い森の木々の間であれ、都の路地であれ、ソーサリアのエルフは頼もしい仲間となり、同時に執拗な敵ともなる。
※ゲームシステム上の種族特性としては能力値：Agility+5
エルフは知的で敬虔だが、あまり頑丈ではない。彼らは知的な探求において秀でており、また優れた呪文使い（spell-caster）である。
※翻訳の解釈や表現には多少の差異があるものの、上記の英語版プレイヤーズガイドが日本語PC版およびファミコン版の取扱説明書に記載された文章の元になっている
そりゃあ扱い方次第では厄介なことになるのは火を見るよりも明らかで、実際色々と厄介なことが過去にあったわけで……この話はやめよう ハイ！やめやめ
とはいえ、せっかくなので最初のRPGであるD&Dにおいて宗教や神格がどのように生まれ、どのような性格を持っていたのか、昔話として解説してみたい。
もちろん「D&Dは悪魔のゲーム」バッシングを受けてのAD&D2e時代、ゼブ・クックによる「ママに見せられるゲームにしよう！」という方針転換、デーモン／デヴィル／エンジェルといった用語の改名、さらにはD&D3eでそれらが種族設定として整理・定着していく過程、古参デザイナーからの『不浄なる暗黒の書』批判など、面白エピソードはいくらでもある。
だが、それらはいずれもD&Dシリーズが商業的に成功し、ゲーマー以外にも知られるほどの影響力を持った「後の話」だ。今回はさらに源流であるゲイリー・ガイギャックス個人卓の時代まで遡る。
時は1972年頃、オリジナルD&Dが出版される2年前である。後にD&Dと呼ばれることになるファンタジー・ゲームを遊んでいた当時のプレイヤーたちは、各々好き勝手に「クロム」だの「オーディン」だのの名を口にしていたらしい。だが、その中には「この世界専用の、ちゃんとした神を用意してほしい」とガイギャックスに求める者もいた。
その要望に彼がユーモアたっぷりに応えた結果、生み出されたのが次の二柱である。
聖カスバート/Saint Cuthbert of the Cudgel
不信心者の頭を棍棒でどつき、「教え」を物理的に叩き込む神。*1
フォルタス/Pholtus of the Blinding Light
「フォルタスこそ唯一の神、フォルタスこそ秩序にして善。他はすべて異端！」
この、なんとも世俗的で、心が狭く、癖強な神々こそが、RPGの歴史において最初に生まれた完全オリジナルの神格なのである。
このように最初から“敬虔さ”ではなく“皮肉”を込めて作られていたD&Dの神々だが、だからといってガイギャックスが不信心者だったわけではない。むしろ当時の彼は敬虔なキリスト教徒であり――はっきりと言ってしまえば「エホバの証人」の信者であった。
この事は和訳された伝記では触れられてない点であるが、「ゲームの仕事が忙しくなって、なかなか教会の集会に出席できないことを心苦しく思っている」趣旨の書簡が残っていたり「敬虔なキリスト教徒はクリスマスを祝わない」発言、また息子アーニー（Ernest Gygax）が学校での「忠誠の誓い」に際して国旗への敬意表明を拒み教師から体罰を受けた場面を、同級生で後にD&Dデザイナーとなるスキップ・ウィリアムズが目撃した、という闇深エピソードも伝わっている。
そうした背景を踏まえると、1980年代に「D&Dは悪魔のゲーム」というバッシングが巻き起こり、ガイギャックス自身がメディアの前面に立って反論せざるを得なくなったのは、なんたる悲劇。
彼はテレビ番組で「D&Dは空想の遊びにすぎない。実際に悪魔崇拝や殉教が行われるわけでもなければ、現実の暴力を助長するものでもない」と説明したが、そのような主張は（彼の皮肉ったフォルタス信者のような不寛容な人々には）受け入れられることは無く、結局長年所属した信仰コミュニティからも排斥処分を受けることになった。
敬虔な信徒であった男が、自ら創造した架空の悪魔や神々のせいで“悪魔の代弁者”のように扱われ、信仰と創作の板挟みで苦しむこととなる……これ以上の皮肉があるだろうか。
話題を記事表題の「RPGの中世ファンタジー世界におけるキリスト教の扱い問題」、ここではガイギャックスの個人卓「グレイホーク」世界の宗教について戻そう。
そもそもオリジナルD&Dは中世ミニチュア・ウォーゲームを源流としているし、またクラス：クレリックのイメージソースには、中世の宗教騎士団（おそらくはナイト・ホスピタラーのような存在）がDMG1eに挙げられている。そんな状況を鑑みればグレイホーク世界も、より「騎士道物語」寄りの構造、すなわちガイギャックスが愛読しアライメント（属性）概念の着想源ともなったポール・アンダースンの著作、『魔界の紋章／Three hearts and three lions』や『折れた魔剣／The broken sword』の世界ように
ヨーロッパの妖精や古き神々＝混沌の勢力
VS
新しき「白い神」＝法の勢力（キリスト教的秩序）
といった明確な（いっそメガテン的な）宗教的二項対立を導入することも可能だったはずである。またトールキンの『指輪物語』のような「基本的には宗教的でカトリック的作品」という方向性を取ることもできただろうが、そうはしなかった。
そこにはファンタジー小説愛好家としての嗜好、宗教や倫理を主題に据えるのではなく、何よりも重要なのは「冒険の舞台」であるという姿勢。
そして同時に「現実の信仰と空想のゲームは別物である」という創作者としての理性的な判断があったと考えるのが自然だろう。
フリッツ・ライバーの『ファファード＆グレイ・マウザー』に登場するランクマーの世俗的な神々。
ジャック・ヴァンスの作品でキューゲルが出会った様々なイカれた宗教たち。
ハワードの英雄コナンは「クロム！」と神の名を叫び、だんびらを振り上げる。
そこにあるのは救済を約束する唯一神じゃない。
人間と同じく、気まぐれで、偏狭で、時に滑稽な神々がうごめく世界だ。
そういった幻想世界を、彼は愛したのである。
参考書籍：『Slaying the Dragon: A Secret History of Dungeons & Dragons』（アマゾンリンク）
